EL PÜTì PÈRS
Pablo Baiguera; Italia \\ Italy ; Documentario – Finzione \\ Cortometraggio \\ Short film; 13’ ; 2025
Sinossi
Nei boschi della Fobbia, Claudio passa le giornate a intagliare il legno. Anni prima, lì è
scomparso suo figlio, di cui è rimasta solo una maglietta rossa ai piedi di un pino. Da allora
scolpisce tronchi, convinto che il bambino si nasconda dentro il legno. Tra realtà e leggenda, la
sua storia si intreccia con quella di Pinocchio, capovolta.
ENG
In Fobbia’s woods, Claudio spends his days carving wood. There, years earlier, his son has
disappeared, leaving behind only a red T-shirt at the bottom of a pine tree. Since then, he has
been carving logs, convinced that the boy is hiding inside the wood. Somewhere between
reality and legend, his story intertwines with that of Pinocchio, turned upside down.

BLEAT!
Ananth Subramaniam; Malesia, Filippine, Francia\\ Malaysia, Philippines, France;
Finzione \\ Cortometraggio \\ Short Film; 15’ ; 2025
Sinossi
Una coppia di anziani malesiani di etnia tamil scopre che il proprio montone, destinato al
sacrificio rituale, è incinto. Divisi tra la fede e le aspettative della loro comunità, faticano a
decidere se macellarlo o affrontare l'ira degli dei.
Eng
An elderly Malaysian-Tamil couple discovers their male goat, set for ceremonial slaughter, is
pregnant. Torn between faith and the expectations of their community, they struggle to decide
whether to slaughter it or face the wrath of the gods.

UNE FUGUE
Agnès Patron; Francia \\ France; Animazione \\ Animation; 15’; 2025
Sinossi:
La Sorella ricorda gli occhi scuri del Fratello, i capelli simili ai suoi, le spalle fragili come ali
d’uccello, e il passo sicuro di chi conosce la strada per il fiume a memoria. Di lui, la Sorella
non ha dimenticato nulla.
Eng:
Sister remembers that Brother had dark eyes, hair like her own, shoulders as fragile as a bird's
wings, and that he knew the way to the river by heart. Sister has forgotten nothing about
Brother.

AGATA
Benedetta Fiore; Repubblica Ceca \\ Czech Republic; Finzione \\ Cortometraggio \\ Short
Film; 7’; 2025
Sinossi:
Agata, sedici anni, vive ai margini del gruppo delle sue coetanee. Nel piccolo villaggio ceco in
cui abita, la Primavera viene celebrata con una Festa, alla quale decide di partecipare
portando una corona di fiori come rito propiziatorio per esprimere un desiderio. Ma prima della
cerimonia, la corona si spezza. Sola e con il suo desiderio inespresso, Agata trova conforto
nella quieta bellezza della natura.
Synopsis:
Agata, sixteen years old, lives on the sidelines of her peers’ group. In the small Czech village
where she lives, spring is celebrated with a festival, at which she decides to participate,
bringing a wreath of flowers as a ritual to make a wish. However, before the ceremony, the
wreath breaks. Alone and with her wish left unheard, Agata finds comfort in the silent beauty of
nature.

MUTAR
Maria Elena Franceschini; Italia \\ Italy; Documentario \\ Documentary; 10’; 2025
Sinossi:
Un cane anziano e una persona rivivono il loro legame segnato dal tempo, tra ricordi forse
inventati di un’infanzia in montagna e momenti del presente in un piccolo appartamento. In un
dialogo silenzioso, fatto di parole che non hanno voce, la memoria umana e quella animale si
intrecciano, si confondono, si cercano.
Synopsis:
A senior dog and a person revisit their bond, shaped by time, moving between perhaps
imagined memories of a childhood in the mountains and moments in the present inside a
small apartment. In a silent dialogue, made of words that have no voice, human and animal
memory intertwine, blur into one another, and search for each other.